姆米與大洪水(朵貝．楊笙經典童話9)(有聲書) 作者:朵貝．楊笙(Tove Jansson) 朗讀者:林沛笭 出版公司:小麥田 語音教學 中文發音 繁體中文版(DVD版)
姆米與大洪水(朵貝．楊笙經典童話9)(有聲書)作者:朵貝．楊笙(ToveJansson)朗讀者:林沛笭出版公司:小麥田語音教學中文發音繁體中文版(DVD版)圖片說明:

內容說明:
中文版有聲書首度上市
姆米系列唯一繪本《姆米與大洪水》中文精裝版首度問世
長銷半世紀北歐芬蘭兒童文學大師傑作
姆米谷的奇幻世界享譽全世界的成長經典
大洪水沖散了姆米一家人。姆米托魯、姆米媽媽和小傢伙史尼夫越過森林、穿過洪水，尋找跟著溜溜出走已久的姆米爸爸。
他們走在黑暗的山路上，造訪了鋪滿糖果與汽水的小屋，認識了亨姆廉、受困的貓咪一家和一頭藍髮的鬱金兒，展開一連串精采的冒險故事。
《姆米家族與大洪水》是朵貝‧楊笙為孩子創造的姆米故事系列首部曲，她構築出獨一無二的想像世界，帶來精采而壯麗的姆米童話。
=有聲書目錄=
姆米與大洪水_0_作者序
姆米與大洪水_1_大森林
姆米與大洪水_2_老紳士的家
姆米與大洪水_3_出海
姆米與大洪水_4_藍髮男孩
姆米與大洪水_5_瓶中信

＝作者＝
朵貝．楊笙ToveMarikaJansson（1914-2001）
一九一四年出生於芬蘭。楊笙的父親是雕刻家，母親則是畫家兼商業設計師，小時候的楊笙是一個喜歡沉浸在幻想中、愛開玩笑、總是惡作劇的少女，和她筆下的角色「米妮」如出一轍。
楊笙十三歲時就在雜誌刊載詩文與插畫，也為雜誌畫諷刺畫。一九四五年，楊笙完成她的小說處女作《姆米與大洪水》，是現在世界知名經典的「姆米」系列開端。直到一九五四年，楊笙在倫敦的《晚間新聞》開始連載漫畫後，朵貝．楊笙與姆米熱潮才真正展開，並於一九六九年與日本電視公司跨海合作，推出姆米動畫卡通，在一百多個國家播出。據統計，姆米系列至今已有超過三十四種語言譯本。
楊笙在一九五二年獲頒斯德哥爾摩最佳兒童讀物獎，一九六三獲得芬蘭國家兒童文學獎，一九六六年榮獲兒童文學界最高榮譽「國際安徒生大獎」，並於一九七六年得到芬蘭的三大官方勳章之一的「芬蘭獎章」，成為國際上代表芬蘭的作家。
二○○一年六月二十七日，朵貝．楊笙因病去世於芬蘭赫爾辛基，享年八十六歲。

朵貝．楊笙創作年表
1914朵貝‧楊笙出生於芬蘭赫爾辛基
1930留學瑞典
1933就讀雅典姆美術大學
1943在赫爾辛基舉辦首次個展
1945第一部姆米作品《姆米與大洪水》出版
1945第一部繪本作品《後來怎麼了》出版
1946《姆米谷彗星來襲》出版
1949《姆米谷彗星來襲》改編戲劇在芬蘭的圖爾庫市上演
1954開始在英國《標準晚報》連載姆米漫畫
1959首部姆米電視影集以木偶戲的方式在德國播出。
1963獲頒芬蘭「國家兒童文學獎」
1966朵貝‧楊笙榮獲兒童文學界最高榮譽「國際安徒生大獎」
1969姆米動畫影集在日本開始播放
1970最後一部姆米故事《姆米谷的奇妙居民》出版
1974姆米改編歌劇在赫爾辛基首映
1976朵貝．楊笙獲芬蘭的三大官方勳章之一「芬蘭獎章」（OrderoftheLionofFinland）
1986朵貝．楊笙捐贈姆米系列原畫給美術館
1987坦佩雷市立美術館創立姆米美術館，展示楊笙捐贈的兩千多件原畫
1989北美重新出版姆米系列
1990Telecable電視公司製作一百零四集的姆米卡通，版權銷售至六十個國家
1992姆米主題樂園在芬蘭的度假勝地楠塔利鎮開幕
2001朵貝‧楊笙逝世。
2004芬蘭發行姆米與朵貝‧楊笙紀念硬幣
2006姆米漫畫英文版上市
2015紀念朵貝．楊笙誕生一百週年，姆米誕生以來第一部全手繪的長篇動畫電影「嚕嚕米漫遊蔚藍海岸」（MoominsontheRiviera）電影問世。在芬蘭上映蟬聯雙週票房冠軍，勇奪芬蘭年度票房前十名，日本、台灣亦上映。


＝譯者＝
劉復苓
美國明尼蘇達大學新聞暨大眾傳播研究所碩士，曾任經濟日報記者，現專職翻譯。旅居歐美十多年，對中文書寫熱情不減，原文書內容從國外生活與旅遊中獲得驗證，期許翻譯作品能因此更翔實。翻譯「姆米系列」在心靈與視覺都是一大享受，身在比利時索涅森林想像姆米谷的山林美景，在關卡重重的異國生活中揣摩姆米托魯的冒險犯難，盼將這份臨場感傳遞給讀者。個人部落格：「Clare的文字譯站」（blog.xuite.net/clarefuling/tw）。


＝朗讀者＝
林沛笭
職業聲音演員
參與過許多知名的動畫、電玩配音工作。
非常喜歡姆米的世界，很高興能參與全套有聲書的錄製。

郭霖
聲音表演者，詩人
為電影、遊戲、動畫電影擔任領班，目前為甜耳朵讀劇社創社人。

▲錄製單位
偉億數位科技
錄音師陳效賢

詳細資料
有聲書ISBN：9786267000045
規格：普通級
出版地：台灣
檔案格式：音檔(MP3)
作者：朵貝．楊笙(ToveJansson)朗讀者：林沛笭,郭霖
出版公司：小麥田
出版日期：2021/10/28
語言：中文
時長：0小時58分
課程內容:
001_姆米與大洪水0作者序(01分30秒).mp3
002_姆米與大洪水1大森林(09分52秒).mp3
003_姆米與大洪水2老紳士的家(10分10秒).mp3
004_姆米與大洪水3出海(10分06秒).mp3
005_姆米與大洪水4藍髮男孩(10分09秒).mp3
006_姆米與大洪水5瓶中信(13分01秒).mp3
007_姆米與大洪水書籍資料、作者、譯者、朗讀者、書籍簡介(03分57秒).mp3



相關商品:姆米谷的小寓言(朵貝．楊笙經典童話6)(有聲書)作者:朵貝．楊笙(ToveJansson)朗讀者:林沛笭出版公司:小麥田語音教學中文發音繁體中文版(DVD版)姆米爸爸的冒險故事(朵貝．楊笙經典童話3)(有聲書)作者:朵貝．楊笙(ToveJansson)朗讀者:林沛笭出版公司:小麥田語音教學中文發音繁體中文版(DVD版)姆米爸爸航海記(下集．朵貝．楊笙經典童話7)(有聲書)作者:朵貝．楊笙(ToveJansson)朗讀者:林沛笭出版公司:小麥田語音教學中文發音繁體中文版(DVD版)姆米爸爸航海記(上集．朵貝．楊笙經典童話7)(有聲書)作者:朵貝．楊笙(ToveJansson)朗讀者:林沛笭出版公司:小麥田語音教學中文發音繁體中文版(DVD版)姆米谷彗星來襲(朵貝．楊笙經典童話1)(有聲書)作者:朵貝．楊笙(ToveJansson)朗讀者:林沛笭出版公司:小麥田語音教學中文發音繁體中文版(DVD版)